Grouping multiple objects might seem like a simple operation but with multiple different ways of grouping, Blender doesn't seem straightforward. Using the Parent to Empty method, either by hand or through the Extra Mesh Addon, allows for similar group behavior as one might expect it from other software such as Maya.
Hope you enjoyed and found this helpful.
-Lukas